Max-und-Moritz-Preis 2014: Die finalen Nominierungen / Sonderpreis an Ralf König

Veröffentlicht: Donnerstag, 01. Mai 2014

cs erlangen 2014 logo

Die letzte Runde für die Vergabe der diesjährigen Max-und-Moritz-Preise ist eingeläutet. Die Stadt Erlangen, Veranstalter des alle zwei Jahren stattfindenden Comic-Salons in Erlangen, hat heute in einer umfangreichen Pressemitteilung alle 25 Nominierungen bekannt gegeben.

Max und Moritz-Preis 2014germany48
25 Titel nominiert
Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk an Ralf König

 

25 Comics sind in der letzten Nominierungsrunde zur 16. Verleihung des Max-und-Moritz-Preises, der wichtigsten Auszeichnung für grafische Literatur im deutschsprachigen Raum.

Acht von neun Preisträgern werden am 20. Juni 2014 im Rahmen der Max-und-Moritz-Gala bekannt gegeben. Der Preisträger für sein herausragendes Lebenswerk steht bereits fest: Mit Ralf König wird nach 30 Jahren zum ersten Mal ein deutschsprachiger Zeichner und Autor mit dem Max-und-Moritz-Preis für sein herausragendes Lebenswerk ausgezeichnet. Die Jury würdigt damit den erfolgreichsten und international populärsten deutschen Comickünstler, dessen Einfluss nicht nur weit über die Grenzen des deutschsprachigen Raums, sondern auch weit über die Kreise des traditionellen Comicpublikums hinausreicht.

Neben dem Sonderpreis für ein herausragendes Lebenswerk legten die Juroren 22 Nominierungen fest, die durch drei weitere Titel, die in Internet-Umfragen durch das Publikum ermittelt wurden, zur 25 Titel umfassenden Nominiertenliste ergänzt wurden. Ausgehend von dieser Liste werden im Rahmen der Max-und-Moritz-Gala am Freitag, 20. Juni 2014, 21:00 Uhr im Markgrafentheater Erlangen die Preise in den Kategorien »Bester deutschsprachiger Comic«, »Bester internationaler Comic«, »Bester Comic-Strip« und »Bester Comic für Kinder« verliehen.

In den Kategorien »Bester deutschsprachiger Comic-Künstler« (Dotierung: 5.000,– Euro), »Beste studentische Comic-Publikation« (Dotierung: 1.000,– Euro) und »Spezialpreis der Jury« wurden keine Nominierungen vorgenommen. Die Preisträger in diesen drei Kategorien werden während der Max-und-Moritz-Gala bekannt gegeben. Die Preisverleihung wird in diesem Jahr wieder von Hella von Sinnen und Christian Gasser moderiert.

Der Jury für den Max-und-Moritz-Preis gehören in diesem Jahr an: Christian Gasser (Autor und Dozent an der Hochschule Luzern – Design &
Kunst, Luzern), Herbert Heinzelmann (Journalist und Medienwissenschaftler, Nürnberg), Brigitte Helbling (Journalistin, Arbeitsstelle für Graphische Literatur der Universität Hamburg), Andreas C. Knigge (Autor und Journalist, Hamburg), Isabel Kreitz (Comic-Zeichnerin, Hamburg), Lars von Törne (Journalist, Berlin) und Bodo Birk (Internationaler Comic-Salon Erlangen).


MAX UND MORITZ-PREIS 2014

Die 25 nominierten Titel (in alphabetischer Reihenfolge)

  • Ardalén von Miguelanxo Prado. Übersetzung: Sybille Schellheimer. Ehapa Comic Collection
  • Anyas Geist von Vera Brosgol. Übersetzung: Monja Reichert. Tokyopop
  • Billy Bat von Naoki Urasawa, Ko-Szenarist: Takashi Nagasaki. Übersetzung: Yvonne Gerstheimer. Carlsen Manga
  • Buddha von Osamu Tezuka. Übersetzung: John Schmitt-Weigand. Carlsen Verlag
  • Das Erbe von Rutu Modan. Übersetzung: Gundula Schiffer. Carlsen Verlag
  • Das versteckte Kind von Loïc Dauvillier, Marc Lizano und Greg Salsedo. Übersetzung: Monja Reichert. Panini Comics
  • Der gigantische Bart, der böse war von Stephen Collins. Übersetzung: Tim Jung. Atrium Verlag
  • Didi & Stulle von Fil. zitty
  • Don Quijote von Flix. Carlsen Verlag
  • Earth unplugged von Jennifer Daniel. Jaja Verlag
  • Ein Leben in China von P. Ôtié und Li Kunwu. Übersetzung: Christoph Schuler. Edition Moderne
  • Eva von Claude Jaermann und Felix Schaad. Tages-Anzeiger Zürich / Sewicky Verlag
  • Flughunde von Ulli Lust nach dem Roman von Marcel Beyer. Suhrkamp Verlag
  • Hilda und der Mitternachtsriese von Luke Pearson. Übersetzung: Matthias Wieland. Reprodukt
  • Im Himmel ist Jahrmarkt von Birgit Weyhe. avant-verlag
  • Jimmy Corrigan – Der klügste Junge der Welt von Chris Ware. Übersetzung: Tina Hohl und Heinrich Anders. Reprodukt
  • Kiesgrubennacht von Volker Reiche. Suhrkamp Verlag
  • Kililana Song von Benjamin Flao. Übersetzung: Resel Rebiersch. Verlag Schreiber & Leser
  • Kinderland von Mawil. Reprodukt
  • Quai d’Orsay – Hinter den Kulissen der Macht von Christophe Blain und Abel Lanzac. Übersetzung: Ulrich Pröfrock. Reprodukt
  • Saga von Brian K. Vaughan und Fiona Staples. Übersetzung: Marc-Oliver Frisch. Cross Cult (nominiert durch das Publikum)
  • Schisslaweng von Marvin Clifford. www.schisslaweng.net (nominiert durch das Publikum)
  • TEN von Martina Peters. Cursed Verlag (nominiert durch das Publikum)
  • Totes Meer von 18 Metzger. Jungle World / Ventil Verlag
  • Unsichtbare Hände von Ville Tietäväinen. Übersetzung: Alexandra Stang. avant-verlag


Leseproben der nominierten Titel sind in Kürze als kostenloses E-Book auf den einschlägigen E-Book-Plattformen und unter www.comic-salon.de verfügbar sowie als einzelne Titel bei www.MyComics.de.

Zum dritten Mal wird in diesem Jahr ein Max-und-Moritz-Publikumspreis vergeben. Zur Auswahl stehen die 25 für den Max-und-Moritz-Preis nominierten Titel. Die Abstimmung, die am Abend des 19. Juni 2014 um 19:00 Uhr endet, erfolgt unter anderem online unter www.comic-salon.de.


Weiterführender Link:

Homepage des Comic-Salon Erlangen: Comic-Salon Erlangen 2014